Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
ενεργός γεωργικός πληθυσμός [energos georgikos plithismos, enerros jeorjikos plithismos, energos gewrgikos plhthysmos]
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Η αντίθεση μεταξύ των τρεχουσών δαπανών του προϋπολογισμού από τη μια πλευρά και του περισσότερο ή λιγότερο στάσιμου γεωργικού εισοδήματος από την άλλη, καθώς και το γεγονός ότι ο ενεργός γεωργικός πληθυσμός συρρικνώνεται συνεχώς, αποτελούν σαείς ενδείξεις ότι δεν είναι πλέον δυνατή η επίτευξη των σταθερών στόχων που ορίζονται στο άρθρο 39 της συνθήκης της Ρώμης, με τον μηχανισμό της ΚΓΠ στην παρούσα μορή του ".2 | Der Kontrast zwischen davonlaufenden Haushaltskosten einerseits und mehr oder weniger stagnierenden landwirtschaftlichen Einkommen andererseits, zusammen mit der Tatsache, daß die landwirtschaftliche Erwerbsbevölkerung immer mehr schrumpft, sind deutliche Indizien dafür, daß es mit den Mechanismen der GAP in ihrer derzeitigen Form nicht länger möglich ist, bestimmte in Artikel 39 des Römischen Vertrages verankerte Ziele zu erreichen."2 Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu ενεργός γεωργικός πληθυσμός.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
